「仏教について般若波羅蜜多のことば」「わたしは吐く息も世間のもろもろの縁によらないし、また吸う息もこの人間世界に住んでのものとはちがう。いつもあるがままの経を転じて、その百千億巻にとどまらない。ただ一巻二巻の経を読むものとは訳がちがうのである。」(道元:正法眼蔵・仏経)